Buta Connection
http://buta-connection.net/phpBB3/

News sur l'animation internationale
http://buta-connection.net/phpBB3/viewtopic.php?f=5&t=2674
Page 5 sur 6

Auteur :  [KROC]Kawai nic [ 21 Mai 15 15:41 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Peut-être qu'après Totoro on aura d'autres caméo comme Ponyo ou Jiji, ou pour sortir un peu de Ghibli des gars comme Pikachu :mrgreen:

Auteur :  Kecha [ 24 Juin 15 10:51 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

[quote="Smyliie"]
Sinon pour être dans le sujet, cette bande annonce m'attire déjà plus que la précédente, sachant que je reste sceptique sur le concept... à voir.
Pour revenir sur Vice-versa, je l'ai vu avant-hier et c'est vraiment sympa, le concept fonctionne super bien, et il y a des moments franchement drôles.
En plus j'aime beaucoup Amy Poehler, qui double Joy dans la VO, mais je tiens de source sûre que la VF est aussi très bien (avec Lou Berry pour Tristesse).

Auteur :  Kecha [ 24 Août 15 21:09 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Petite anecdote sur Vice Versa que j'ai apprise hier :
Dans le film, Riley a horreur des brocolis. Pixar a été prévenu que les scènes avec des brocolis risquaient d'être incompréhensibles au Japon : apparemment, les petits japonais raffolent des brocolis. Les scènes ont donc été redessiner avec des poivrons verts !

[img]http://cdn-static.denofgeek.com/sites/denofgeek/files/styles/insert_main_wide_image/public/4/80//inside-out-2.jpg?itok=M--keE2a[/img]

[url=http://www.denofgeek.com/movies/movie-changes/36605/13-strange-changes-made-to-movies-during-production]source[/url]

Auteur :  [KROC]Kawai nic [ 25 Août 15 13:42 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

ça tombe bien, j'aime bien les brocolis et j'aime pas les poivrons :mrgreen:

Auteur :  Pero [ 25 Août 15 14:25 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Y'a aussi le match de foot dans la tête du père de Riley qui est différent de la version originale.
Dans la version originale, ainsi que la version QC, il s'agit d'un match de hockey.

[img]https://41.media.tumblr.com/957daea349529a0d32901ddb6d4e3526/tumblr_inline_nspcxd79ux1ttu4gr_500.jpg[/img]

Auteur :  kaonashi-ni [ 25 Août 15 17:43 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Ils ont alors dû modifier les autres scènes faisant référence à ce sport dans la suite du film ? En tout cas ce qui tombe mal pour moi, c'est que j'aime les brocolis ET les poivrons! :cry:

Auteur :  Ki no Shison [ 25 Août 15 22:57 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

[quote="kaonashi-ni"] j'aime les brocolis ET les poivrons! :cry:
Pervers ! :D :D :D

Dominique

Auteur :  Pero [ 25 Août 15 23:07 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

[quote="kaonashi-ni"]Ils ont alors dû modifier les autres scènes faisant référence à ce sport dans la suite du film ? En tout cas ce qui tombe mal pour moi, c'est que j'aime les brocolis ET les poivrons! :cry:

Surement, mais la modification "footbalistique" c'est surtout pour l'Europe et les pays mordus du foot.
Après ça reste des changements vraiment mineurs et heureusement qu'ils n'ont pas fait une île du foot à la place de celle du hockey (même si j'aime le foot). :P

Auteur :  Kecha [ 05 Jan 16 21:59 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

[quote="kaonashi-ni"]Ils ont alors dû modifier les autres scènes faisant référence à ce sport dans la suite du film ?
L'héroïne était bien fan et joueuse de hockey dans le reste du film. Je crois que c'était uniquement pour la rêverie du père à table.


[quote="Kecha le 15 mai"]Lasseter est à Cannes pour Inside Out et a présenté les projets Disney/Pixar en cours :
http://www.theguardian.com/film/2015/ma ... nude-scene

Je note donc :
The Good Dinosaur (Pixar) doit sortir en novembre 2015
Zootopia (Disney) racontera l'histoire d'une lapine policière qui combat les préjugés raciaux
Moana (Disney) sera une histoire de princesse polynesienne
Finding Dory (Pixar) la suite de Nemo, est bel est bien dans les tuyaux
Toys Story 4 (Pixar) aussi, et devrait repartir de zéro avec une nouvelle histoire (perso différents je pense du coup).

Quelqu'un a vu "Le Voyage d'Arlo" (The Good Dinosaur) ? Ça n'a pas trop marché, je crois.

[url=https://www.youtube.com/watch?v=jWM0ct-OLsM]La bande-annonce de Zootopia[/url] ("Zootopie", sortie mi-février)
[url=https://www.youtube.com/watch?v=3JNLwlcPBPI]La bande-annonce de Finding Dory[/url] ("Le Monde de Dory", c'est pour juin)
Moana (en France, mystérieusement, "Vaiana, la légende du bout du monde") est pour novembre.

Toy Story 4 serait l'histoire de Buzz et Woody partant à la recherche de la Bergère dont Woody était amoureux. C'est pour 2017.

Auteur :  Sam Oz [ 06 Jan 16 01:00 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

J'ai pu voir Le monde D'Arlo, mais pour être honnête, c'est toujours la même chose... Un voyage initiatique pour apprendre sur la vie et devenir fort... Rien de neuf, pas vraiment drôle ni touchant, du classique...

J'attends par contre beaucoup de Zootopia, il m'a l'air franchement prometteur !

Auteur :  Kecha [ 06 Jan 16 20:46 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

En effet la plupart des critiques que j'ai lu indiquaient que le monde d'Arlo était correct, mais plutôt décevant pour un Pixar.

Auteur :  Zurui Chibi [ 07 Jan 16 09:42 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

J'allais faire un commentaire sur le thème "encore un p... de titre français en Le monde de... ?!" (dès que ça touche Disney de près ou de loin, on n'y coupe pas), mais apparemment le titre français du film en question est Le Voyage d'Arlo.

Zurui Chibi

Auteur :  Kecha [ 07 Jan 16 19:36 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

ha oui, tiens, je me suis emmêlé les pinceaux avec Dory :gaga:

Auteur :  kaonashi-ni [ 14 Jan 16 21:51 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

A propos de rien - mais c'est une new quand même - , c'est déjà trois morts depuis début 2016, tous acteurs ou chanteurs, tous morts d'un cancer, tous à 69 ans...

Michel Delpech,
David Bowie,
Alan Rickman.

Merci le hasard pour celle analyse si bénéfique pour nos esprits sains et puis rien. Rien.

Auteur :  Gaëtan M [ 16 Jan 16 03:34 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

...Et Lemmy de Motörhead, et Michel Galabru, et René Angéli (le mari de Céline Dion). Une vraie hécatombe. :(

Auteur :  Ki no Shison [ 20 Jan 16 12:14 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

...et Michel Tournier, Glen Frey (des Eagles), Ettore Scola (que j'ai "tant aimé")

les artistes s'en vont et d'aucuns veulent supprimer les subventions pour former les "saltimbanques", tout va bien, l'ordre règne à Varsovie...

Auteur :  Workaholic [ 20 Jan 16 13:11 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Bonne année 2016 à tous !

Mercredi dernier est sorti Le garçon et la bête, de Mamoru Hosoda ... Quelqu'un est-il déjà allé le voir et si oui, quelles impressions ? D'après la bande-annonce, c'est un peu l'envers des enfants loups !

Auteur :  Kecha [ 24 Jan 16 22:26 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Bien que j'ai aussi été attristée par les décès récents de célébrités, je ne vois pas très bien ce qu'elles viennent faire dans le sujet "News sur l'animation internationale". Vous seriez vous égaré en confondant avec le sujet "[url=http://www.buta-connection.net/phpBB3/viewtopic.php?f=2&t=1803&p=77262#p77262]Révolté[/url]" ? Ou bien le mari de Céline Dion faisait-il des films d'animation dont j'ignore l'existence ? :comment:

Pour en revenir au sujet, ce soir je suis allée voir Le Garçon et La Bête. C'est un bon film, assez agréable, on reconnaît la patte de Hosoda. Ceci dit, on est pas dans le même style que Ame et Yuki, Les Enfants Loups, il y a plus d'humour, déjà. On a pas cette atmosphère pesante et ce récit un peu décousu, ça se tient un peu plus (même si au milieu, je me suis demandée où ça allait). Il y a aussi des personnages qui cherchent leur identité, mais c'est assez différent.

Auteur :  Sam Oz [ 25 Jan 16 21:09 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

Ah chance que tu l'ais vue ! Tu en as pensé quoi concrètement ? Hormis que c'est différents des autres films ? j'avais vraiment apprécié Les enfants loups ! Du coup quel verdict pour celui-ci ? Une bonne note ?

Auteur :  Kecha [ 29 Jan 16 21:03 ]
Sujet du message :  Re: News sur l'animation internationale

J'ai apprécié mais ça ne m'a pas non plus retournée.

Je trouve que ça va un peu trop vite pour qu'on comprenne vraiment la personnalité et les motivations du Garçon, ou de la Bête d'ailleurs. Le premier volet du film est assez lent, le deuxième volet arrive un peu brusquement, comme un cheveu sur la soupe, on se demande ce qui se passe et où on va avec ça, et le 3e est très précipité.
C'est un bon film, mais un peu trop de problème de rythme et de focus pour que ça soit un chef-d’œuvre, à mon goût.

Page 5 sur 6 Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/